From the article:
Technology has been instrumental in ending yet another long-standing relationship. Hot on the heels of tales of a woman who blames a bug in Firefox for exposing the flaws in her relationship with a fiancé and a man whose relationship was hit by the spam filtering shortcomings of Thunderbird, comes the story of a software programmer who unearthed evidence of his partner’s infidelity using Ethereal, the packet sniffing software.
